NWA-Schweiz
Verband Aktuell Fakten
  Mitglied werden | Spenden | Links | Kontakt | Inhalt drucken inhalt drucken
Dokumente der TRAS-Klagen gegen Fessenheim
Die Geschichte des Kampfes von TRAS gegen das AKW Fessenheim anhand von Dokumenten
L'histoire de la lutte par l'ATPN contre la centrale nucléaire de Fessenheim base de documents

in Bearbeitung / en cours

chronologisch / chronologiquement

GreenLine01

LegendeGreenLine01
2016
27.04.2016 Document: réaction de la Commission Européenne
19.03.2016 Document: plainte Commission européenne (deutsche Fassung)


2015
23.06.2015   Document: demande de mise en sécurité de la centrale
23.04.2015 DOCUMENT : Demande de mise en sécurité de la centrale
23.04.2015 DOKUMENT : Anfrage zur Herbeiführung eines sicheren Zustands des Kraftwerks

2014

16.12.2014 demande de mise en securite de la centrale

12.12.2014 Expertise zur beantragten wasserrechtlichen Neugenehmigung des EdF-AKW Fessenheim / Vollversion

12.12.2014 Etude du dossier de renouvellement des autorisations sur l'eau de la centrale nucléaire EDF

                    de Fessenheim / Version complète 

5.12.2014   Réponse ASN lettre et document
03.11.2014  Demande de mise en sécurité de la centrale à ASN
03.11.2014 Demande de mise en sécurité de la centrale
                   Annex I, Annex II, Annex III

2013


Document
25.10.2013  DOCUMENT :  Cour européenne des Droits de l'Homme - Requete
25.10.2013  DOKUMENTDie Klage an den Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte

Document
28.06.2013  DOCUMENT : La décision du Conseil d'Etat, Paris
28.06.2013  DOKUMENT: Das Urteil des Conseil d'Etat, Paris

Expertise24.05.2013  EXPERTISE :  Kommentar zur Stellungnahme der ASN gegenüber dem Conseil dÉtat
24.05.2013  EXPERTISE:  Commentaire de l'avis présenté par l'ASN au Conseil d’État

Document 16.05.2013  DOCUMENT :  L’arrêt rendu par la Cour Administrative d’appel de Nancy
16.05.2013  DOKUMENT:  Das Urteil von Nancy

Document16.05.2013  COMMUNIQUE (d+fr):  Zum Urteil von Nancy / la décision de la Cour administrative d'appel de Nancy

Communique12.04.2013  MEDIENMITTEILUNG:  Klage auf definitive Schliessung, Gerichtsverhandlung in Nancy
12.04.2013  COMMUNIQUÉ DE PRESSE :  Séance publique à la Cour administrative d'appel de Nancy

Expertise02.04.2013  EXPERTISE :  Les problemes de sûreté de la centrale nucléaire de Fessenheim
02.04.2013  EXPERTISE:  Die Sicherheitsprobleme des Kernkraftwerks Fessenheim

Document01.04.2013  DOKUMENT:  Jahresbericht 2012/2013
01.04.2013  DOCUMENT :  Rapport annuel 2012/2013

Brief/Lettre26.03.2013  LETTRE :  Jürg Stöcklin à la ministre Batho
26.03.2013  BRIEF:  Jürg Stöcklin an die französische Energie-Ministerin Batho

Document25.01.2013  DOCUMENT :  Mémoire en replique de l'ATPN devant le Conseil d'Etat
25.01.2013  DOKUMENT:  Gegenantwort von TRAS zur Antwort der ASN vor dem Conseil d'Etat


GreenLine01

2012

Brief/Lettre19.12.2012  LETTRE :  Delphine Batho, la ministre de l'énergie à le président de l'ATPN Jürg Stöcklin
19.12.2012  BRIEF:  Die französische Energie-Ministerin Batho an TRAS-Präsident Jürg Stöcklin

Document04.12.2012  DOCUMENT :  Mémoire en réplique de l'ATPN contre EDF et ASN

Expertise04.12.2012  EXPERTISE :  Commentaire au mémoire EDF & Ministère

Expertise04.12.2012  EXPERTISE :  ATPN : Prise de position par Résonance

Brief/Lettre22.11.2012  BRIEFE:  EU-Kommission an Rechtsanwalt Schmidt zur TRAS-Klage vom 27.10.2010

Communique16.11.2012  MEDIENMITTEILUNG:  Brief an die Mitglieder zur Fessenheim-Schliessung 2016: TRAS kämpft weiter
19.11.2012  COMMUNIQUÉ DE PRESSE :  La fermeture de Fessenheim en 2016 : l'ATPN poursuit ses actions

Communique18.10.2012  MEDIENMITTEILUNG: Gravierende Sicherheitsmängel bei den AKW in Fessenheim und Beznau

Expertise11.10.2012  EXPERTISE :  Analyse des résultats du stress test : Fessenheim (traduction ATPN)

Communique14.09.2012  MEDIENMITTEILUNG:  Ankündigung der Schliessung des AKW Fessenheim 2016
14.09.2012  COMMUNIQUÉ DE PRESSE :  L’ATPN se félicite de la décision de fermer la centrale de Fessenheim

Expertise29.06.2012  EXPERTISE (fr/d): Positions contradictoires dans les rapports de l’ASN / Widersprüchliche ASN-Angaben

Expertise17.06.2012  EXPERTISE:  Gefahren des Rheinseitenkanals für das AKW Fessenheim
17.06.2012  EXPERTISE :  Analyse des risques que représente le Grand Canal d'Alsace pour Fessenheim

Expertise17.06.2012  EXPERTISE:  Beurteilung der EDF-Vorschläge für die Verstärkung der Bodenplatte in Fessenheim
17.06.2012  EXPERTISE :  Analyse des propositions d'EDF pour le renforcement du radier

Expertise17.06.2012  EXPERTISE:  Offene Fragen zur Überschwemmung des AKW Fessenheim wegen Dammbruch
17.06.2012  EXPERTISE :  Questions en suspens en cas de rupture du Grand Canal d'Alsace

Communique23.05.2012  MEDIENMITTEILUNG:  Die Ergebnisse der Mitgliederversammlung 2012
23.05.2012  COMMUNIQUÉ DE PRESSE :  L’assemblée générale de l’ATPN

Document

01.04.2012  DOKUMENT:  Jahresbericht 2011/2012
01.04.2012  DOCUMENT :  Rapport annuel 2011/2012

Document

22.02.2012  DOCUMENT :  EDF : Renforcement du radier

Communique09.02.2012  MEDIENMITTEILUNG:  Herr Sarkozy, schliessen Sie Fessenheim!
09.02.2012  COMMUNIQUÉ DE PRESSE :  Monsieur Sarkozy, fermez Fessenheim !

Communique04.01.2012  MEDIENMITTEILUNG:  Persilschein für Fessenheim
04.01.2012  COMMUNIQUÉ DE PRESSE : Carte blanche pour Fessenheim


GreenLine012011


Communique07.11.2011  MEDIENMITTEILUNG: TRAS protestiert gegen die Wieder-Inbetriebnahme des AKW Fessenheim
07.11.2011  COMMUNIQUÉ DE PRESSE :  ATPN/TRAS proteste contre la remise en activité de Fessenheim

Brief/Lettre17.05.2011  LETTRE :  Lettre de l'ATPN au Président Nicolas Sarkozy
17.05.2011  BRIEF:  TRAS-Brief an Bundeskanzlerin Angela Merkel

Expertise04.05.2011  EXPERTISE:  Kritik der Bestimmung der Erdbebengefährdung

Communique19.04.2011  COMMUNIQUE :  Fukushima : TRAS/ATPN beantragt Schliessung von Fessenheim / fermez Fessenheim !

Document

01.04.2011  DOKUMENT:  Jahresbericht 2010/2011
01.04.2011  DOCUMENT :  Rapport annuel 2010/2011

Communique21.03.2011  COMMUNIQUÉ DE PRESSE :  ATPN fait appel pour la fermeture de la centrale nucléaire Fessenheim
21.03.2011  MEDIENMITTEILUNG:  TRAS geht in Berufung für Stilllegung von Fessenheim

Communique09.03.2011  MEDIENMITTEILUNG:  Verwaltungsgericht Strassburg - Teilerfolg für TRAS

Communique16.02.2011  COMMUNIQUE (d+fr) :  Öffentliche Anhörung in Strassburg / Audience publique à Strasbourg

Expertise16.02.2011  EXPERTISE (d+fr) :  Erdbebengefährdung / l’aléa (mouvement) sismique

Expertise16.02.2011  EXPERTISE (d+fr) :  Zur Häufung der Zwischenfälle / sur la multiplication des avis d'incidents

Expertise15.01.2011  EXPERTISE :  Remarques sur les "Observations complémentaires" d’EDF


GreenLine012010

Communique21.06.2010  MEDIENMITTEILUNG:  Das AKW Fessenheim ist mit erneuerbaren Energien zu ersetzen
21.06.2010  COMMUNIQUÉ DE PRESSE :  Fessenheim doit être remplacée par des énergies renouvelabes

Expertise17.06.2010  EXPERTISE:  Referat Rudolf Rechsteiner "Unterwegs zur Vollversorgung mit erneuerbaren Energien"

Communique08.05.2010  MEDIENMITTEILUNG:  TRAS kritisiert Verzögerung der 10-Jahresinspektion in Fessenheim
08.05.2010  COMMUNIQUÉ DE PRESSE :  ATPN critique le report de la visite décennale

Document

01.05.2010  DOKUMENT:  Jahresbericht 2009/2010
01.05.2010  DOCUMENT :  Rapport annuel 2009/2010

GreenLine01

2009

 

Document

13.01.2009  DOCUMENT :  L'ASN est vigilante sur la surveillance de la radioactivité dans l'environnement

 

Expertise

01.10.2009  EXPERTISE : Fréquence des évènements des centrales nucléaires françaises

 

Document

11.09.2009  DOKUMENT: Protokoll Mitgliedersammlung vom 11. September 2009

 

Document

01.08.2009  DOKUMENT:  Jahresbericht 2008/2009
01.08.2009  DOCUMENT :  Rapport annuel 2008/2009

 


GreenLine01

2008

Communique10.12.2008  MEDIENMITTEILUNG:  TRAS geht an das Verwaltungsgericht in Strassburg

10.12.2008  COMMUNIQUÉ DE PRESSE :  ATPN dépose un recours devant le Tribunal administratif de Strasbourg

 

Communique

28.10.2008  MEDIENMITTEILUNG:  Regierung verweigert Dialog, TRAS klagt gegen Fessenheim

28.10.2008  COMMUNIQUÉ DE PRESSE :  Le Gouvernement refuse la concertation, l'ATPN ira en justice

Document

01.08.2008  DOKUMENT:  Jahresbericht 2007/2008
01.08.2008  DOCUMENT :  Rapport annuel 2007/2008 

Communique

25.07.2008  MEDIENMITTEILUNG:  Klage auf Schliessung des AKW Fessenheim
25.07.2008  COMMUNIQUÉ DE PRESSE :  Recours pour demander l’arrêt de la centrale nucléaire de Fessenheim

Document

21.07.2008  DOCUMENT :  Recours pour l’arrêt de la centrale nucléaire de Fessenheim au ministre de l'Ecologie


Document

21.07.2008  DOCUMENT :  Recours pour l’arrêt de la centrale nucléaire de Fessenheim au ministre de l'Economie
21.07.2008  DOKUMENT:  Klageschrift auf Schliessung des AKW Fessenheim
 



GreenLine01

2007

Expertise

05.09.2007  EXPERTISE:  Beurteilung des Erdbebenrisikos
05.09.2007  EXPERTISE :  Appréciation du risque sismique

Document

01.06.2007  DOKUMENT:  Jahresbericht 2006/2007
01.06.2007  DOCUMENT :  Rapport annuel 2006/2007 
 

GreenLine01

2006

 

Brief/Lettre04.06.2006  BRIEF:  Entscheid der CADA über den Zugang zu Dokumenten

 

Document

04.05.2006  DOCUMENT :  EDF : Bilan de fonctionnement des tranches du CNPE de Fessenheim

 

Document

01.05.2006  DOKUMENT:  Jahresbericht 2005/2006
01.05.2006  DOCUMENT :  Rapport annuel 2005/2006 

 

Brief/Lettre

25.04.2006  LETTRE (fr) :  Lepage an Dokumentenstelle über den Zugang zu Dokumenten

 

Document25.04.2006  DOCUMENT (fr) :  Beilage zum Brief Lepage an Dokumentenstelle über den Zugang zu Dokumenten

 

Brief/Lettre

06.02.2006  LETTRE (fr) :  Lepage an Ministerien über den Zugang zu Dokumenten