Trinationaler Atomschutzverband (TRAS-ATPN) Medienmitteilung vom 25. Juli 2008 Der Trinationaler Atomschutzverband (TRAS), ein Zusammenschluss von Gemeinden, Verbänden und Bürgern reicht Anzeige ein mit der Forderung, das Atomkraftwerk Fessenheim im Elsass sofort stillzulegen. Der Trinationale Atomschutzverband (TRAS) ist ein Zusammenschluss von zahlreichen Gemeinden, Verbänden und Bürgern aus Deutschland, Frankreich und der Schweiz. TRAS setzt sich für die Stilllegung des ältesten, sich noch im Betrieb befindlichen, französischen Atomkraftwerks ein. Der Trinationale Atomschutzverein (TRAS) hat soeben bei den französischen für die Nuklearsicherheit zuständigen Staatsministern (Herrn Borloo und Frau Lagarde) eine Anezige eingereicht, mit der Forderung, das Atomkraftwerk Fessenheim definitiv stillzulegen. Die Anzeige weist darauf hin, dass dieses Atomkraftwerk nach veralteten und überholten Sicherheitsvorschriften funktioniert, welche den bestehenden Risiken zu wenig (oder: nur ungenügend) Rechnung tragen. Angesichts der Serie von sicherheitsrelevanten Vorfällen in diesem Atomkraftwerk haben die französischen, deutschen und schweizerischen Anrainer genug von der Beschwichtigungs-Litanei auf den Internet-Seiten der französischen Atomsicherheitsbehörde (l’Autorité de sûreté nucléaire ASN). Die Anrainer wollen nicht noch länger unter diesem Damoklesschwert leben. Der Trinationale Atomschutzverband (TRAS) hat das Advokaturbüro Huglo-Lepage & Associés mit der Wahrnehmung seiner Interessen beauftragt. Es ist beabsichtigt, demnächst auch bei der Europäischen Kommission Klage einzureichen. Internetadresse: www.atomschutzverband.ch Beilage: Wortlaut der Anzeige (Übersetzung) und französisches Original Kontakt: Jürg Stöcklin (Präsident TRAS): +41/(0)79 817 57 33 Corinne Lepage (Advokatin): +33/(0) 6 11 17 50 97 Text der Anzeige gegen das AKW Fessenheim (deutsche Übersetzung) Download 342 KB (.pdf) Texte original du recours gracieux contre la centrale nucléaire de Fessenheim Download 342 KB (.pdf)